Karmelkowy interview
Liliana Haduch , 20 Července 2009. KOCOUR: Vánoce
Zmrazené spěchá do svého milovaného kavárny v Gliwicích názvem "Carmel", aby dokončil lahodný čaj s malinovou šťávou a horkou čokoládu. Vidíme, že všechny stoly jsou obsazeny. Jel tak na konci, na který ta stará dáma sedí, dívá se do skla. Jasně se zdá být velmi unavený, a mají potřebu se s někým promluvit. Když začneme diskusi o tom, co rozhovory o Vánocích příjemné paní, horlivě se připojí k rozhovoru. Začíná se točit příběhy krásné slavnosti žil. Paní Marie je matkou pěti dětí, který emigroval do Německa, USA a Kanadě. Její manžel zemřel před třemi lety. Poprvé od té doby se jeho pohřbu nestrávil dovolenou sami, protože dvacet rodina rozhodla v letošním roce navštívit ji. S emocemi říká, jak velká je sousedů. Pan Kazio pochází ze Lvova a každý rok velké množství vařených kutii, jsou uvedeny v paní Marie na máku. Stejně tak, zachránit staré ženy pracují, a na stole, velké množství různých potravin. Pan Kazio siedemdziesięciolatkiem je velmi galantní. Babička Mary zapůjčilo tabulku přizpůsobit tak velkou rodinu během společné Štědrý den. Čistit kladivo, které podle tradice měl být umístěn pod stolem. Paní Maria také pěstuje jiné tradice - v předvečer masa udrží post. Ale její dcera ze Spojených států připravila na tento den Turecku. Po dlouhé argumentem bylo, že maso spotřebované v první den Vánoc.
Náš partner mluvil s hrdostí o své vnuky, kteří mluví několika jazyky, i když vědí méně a méně polštině. I když má učil několik polských koled, které je zvýhodněné většiny dětí: "Pojďme všichni do stáje." Tam byl také problém s "Tichá noc", jak to znal melodie. Den před Štědrým dnem rodiče nechat je hrát v noci spát na další den. To bylo na pomoc v post - a pak konečně vstal, tím kratší je třeba nejíst.
Babička byla zklamaná, protože to bylo velmi doufám, že děti budou lepit ozdoby na vánoční stromeček, a tak si koupila obrovské množství lepidla a barevného papíru. Zatím, podle západní tradice, oni byli přináší s sebou velké množství řetězců míče a blikající světla. Tam byl, nicméně prostor pro háčkované anděly, babulka se v posledních dvou měsících. Paní Maria mimo háčkování také rád plést. Vybaven celou rodinou teplé, vlněné a barevné šály a čepice. Jako bonus přidal pomeranče, které jsou spojeny s exkluzivní dovolenou. Sam dostal od své rodiny více nádherné dary, včetně mobilních telefonů, které jsme hrdě představila. Zeptala se, ale jsme uvedli, že i odeslané textové zprávy na vnoučata.
První den vánoční celá rodina šla do hrobu otce sdílet s tradičně kapr. Oplatky položil na hrob. Pokud se ptáci podziobią je smrt rodina přijde v příštím roce. Paní Maria se obává, protože další den byl jen kousek. Proto se často sedí v kavárně, strávit příjemné chvíle s šálkem kávy.
Babulka vezme dech, aby pokračoval ve svém příběhu, ale v tomto bodě začne volat cely szpanerska, a my jsme potichu, nechtěl ji rušit v rozhovoru, se uchýlil do kavárny.
Kasia Wolanin, Sebastian Put
